RESUMO A cultura do sorgo sacarino tem sido uma alternativa para produção de açúcar e álcool. Com o objetivo de avaliar a seletividade de misturas em tanque de herbicidas associadas ou não ao tratamento de sementes de sorgo sacarino, como o protetor químico anidrido naftálico, um experimento com os híbridos ESX5200 e EJX7C5110 foi instalado em área de Latossolo Vermelho distroférrico (textura muito argilosa), em Campo Mourão-PR. O delineamento utilizado foi o de blocos casualizados, em esquema fatorial 4 x 2, com quatro repetições. O primeiro fator representou três associações de herbicidas e uma testemunha sem aplicação, e o segundo, a ausência ou presença do tratamento de sementes com anidrido naftálico (5,0 g kg-1). Os tratamentos herbicidas foram as misturas em tanque de atrazine + S-metolachlor (2.640 + 480 g ha-1) (pré-emergência); atrazine + S-metolachlor + isoxaflutole (2.640 + 480 + 11,25 g ha-1) (pré-emergência); e atrazine + S-metolachlor (1.500 + 384 g ha-1) (pós-emergência). As avaliações foram: intoxicação, altura de plantas, diâmetro do colmo, número de entrenós no colmo e estande, realizadas aos 60 dias após emergência (DAE); produtividade de colmos e teor de sólidos solúveis (oBrix), realizadas aos 85 DAE. A mistura em tanque de atrazine + S-metolachlor, aplicados em pré ou pós-emergência, não alterou o crescimento, desenvolvimento, produtividade e qualidade de colmo dos híbridos de sorgo sacarino ESX5200 e EJX7C5110. O tratamento de sementes de sorgo sacarino com anidrido naftálico proporcionou proteção parcial contra a ação das misturas de atrazine + S-metolachlor e atrazine + S-metolachlor + isoxaflutole, sendo mais evidente para o híbrido ESX5200.
ABSTRACT Sweet sorghum culture is an alternative to sugar and ethanol production. With the aim of evaluating herbicide tank-mix selectivity associated or not to sweet sorghum seed treatment with naphthalic anhydride, two experiments with ESX5200 and EJX7C5110 hybrids were performed in red oxisol (clayey) field conditions, in the municipality of Campo Mourão, Paraná state. A randomized block design was used, with 4 x 2 factorial scheme, with four replications. The first factor represented three herbicide associations and a control sample without herbicide, and the second factor was constituted by the absence or presence of seed treatment with naphthalic anhydride (5.0 g kg-1). Herbicide treatments were tank-mixes of atrazine + S-metolachor (2,640 + 480 g ha 1) (pre-emergence); atrazine + S-metolachlor + isoxaflutole (2,640 + 480 + 11.25 g ha-1) (pre-emergence) and atrazine + S-metolachlor (1,500 + 384 g ha-1) (post-emergence). The following characteristics were evaluated: intoxication, plant height, stalk diameter, number of internodes per stalk and plant density, performed 60 days after emergence (DAE); stalk yield and Brix, were evaluated on day 85 DAE. Atrazine + S-metolachlor tank-mix applied in pre or post-emergence did not affect growth, development, yield and stalk quality of the ESX5200 and EJX7C5110 sweet sorghum hybrids. Sweet sorghum seed treatment with naphthalic anhydride provided partial protection against the action of atrazine + s-metolachlor + isoxaflutole tank-mixes, being more evident for the ESX5200 hybrid.